Библиотека параллельных текстов на английском и русском языках
The Man Who Sold the World Исполнитель: Nirvana (David Bowie cover) We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I thought you died alone, a long long time ago Oh no, not […]
Star Исполнитель: Reamonn Tell me if you got a problem Tell me if it's in your way Tell me if there's something bothering you Tell me what should I say You know I'd do most anything You know I'd change the world You know I'd do most anything for my little girl Tell me if…
Valhalla Исполнитель: Blind Guardian High in the sky Where eagles fly Morgray the dark Enters the throne Open wide the gate, friend The king will come Blow the horn and praise The highest Lord Who'll bring the dawn He's the new god In the palace of steel Persuade the fate of everyone The chaos can…
Нова деца Новые дети Да ја данем И да... зашту сум те мила? А што не ги дадне? Свет је наш и време престаје да жури Кад си са мном ти Свет је наш и с’осмехом се будим Зато што постојиш ти Све је јасније Сунце сија другачије Свет је наш и нова деца С’нама…
Breathe Исполнитель: Vacuum Chorus: I breathe clouds beneath my window I see rockets in the sky I feel satellites in limbo I breathe oxygen up high I load lead inside my engine Lead and alcohol On the radio depending I sign the protocol Hail the audience, the media People everywhere In the hours ahead I'll…
American Life Исполнитель: Madonna Do I have to change my name? Will it get me far? Should I lose some weight? Am I gonna be a star? I tried to be a boy, I tried to be a girl I tried to be a mess, I tried to be the best I guess I did…
Un-break My Heart Исполнитель: Tony Braxton Don’t leave me in all this pain Don't leave me out in the rain Come back and bring back the smile Come and take these tears away I need your arms to hold me now The nights are so unkind Bring back those nights when I held you beside…
Stronger Исполнитель: Sugarbabes I'll make it through the rainy days I'll be the one who stands here longer than the rest When my landscape changes, rearranges I'll be stronger than I’ve ever been No more stillness, more sunlight, Everything's gonna be alright Bridge: I know that there's gonna be a change Better find your way…
Venus as a boy Исполнитель: Bjork His wicked sense of humour Suggests exciting sex His fingers focus on her Touches, he's Venus as a boy. He believes in beauty He's Venus as a boy He's exploring The taste of her Arousal So accurate He sets off The beauty in her He's Venus as a boy…
Links Исполнитель: Rammstein Kann man Herzen brechen Konnen Herzen sprechen Kann man Herzen qualen Kann man Herzen stehlen Sie wollen mein Herz am rechten Fleck Doch seh ich dann nach unten weg Da schlagt es links Konnen Herzen singen Kann ein Herz zerspringen Konnen Herzen rein sein Kann ein Herz aus Stein sein Sie wollen…
