Метка: и

ЯВЛЕНИЕ ГРАММАТИЧЕСКОЙ ОМОНИМИИ. ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ И СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЯ

Posted on by admin

Формы Past Indefinite и Past Continuous являются грамматическими омонимами форм настоящего времени сослагательного наклонения, а формы Past Perfect и Past Perfect Continuous омонимичны формам прошедшего времени того же наклонения. Для того чтобы отличить формы индикатива от омонимичных им форм сослагательного наклонения и наоборот, следует помнить, что сослагательное наклонение чаще всего встречается: В придаточных предложениях нереального […]

Уильям Шекспир  Венера и Адонис

Posted on by admin

Уильям Шекспир Венера и Адонис Поэма. С параллельным английским текстом. Перевод с английского Виктора Куллэ Villa miretur vulgus; mihi flavus Apollo Pocula Castalia plena ministret aqua. [Ovid., I. Am., XV, 35–36]     To the Right honourable Henry Wriothesley, Earl of Southampton, and Baron of Tichfield. Right honourable, I know not how I shall offend…

Текст и перевод песни IAMX — Insomnia

Posted on by admin

Insomnia Бессонница The day is incomplete День не закончился. The thoughts of total defeat Эти мысли о полном поражении. I don't know what is happening to me Я не понимаю, что происходит со мной Or if I'll die, 'cause I just never sleep и умру ли я, потому что просто никогда не сплю. You awoke…

И не совсем люди. Джо Хенсли

Posted on by admin

JOE L. HENSLEY Джо Хенсли And Not Quite Human И не совсем люди They won of course. Конечно, они победили. One ship against a world, but they won easily. У них был всего один корабль против всей планеты, но они победили. The Regents would be pleased. Правители будут довольны. Another planet for colonization—even a few…

ВЫЧЛЕНЕНИЕ ВТОРОСТЕПЕННЫХ ЧЛЕНОВ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И РАБОТА С НИМИ

Posted on by admin

Дальнейшее развертывание информации ведется путем отыскания среди оставшихся структурных элементов предложения ответов на логические вопросы, вытекающие из уже полученной информации, заключенной в сказуемом и подлежащем, вместе взятых. О порядке поиска ответов на такие вопросы было сказано выше. Так, при переходном глаголе логично предположить наличие слова, обозначающего объект действия подлежащего. Таким словом может оказаться примыкающее справа…

Перевод песни Нова деца, Сања Илић и Балканика Евровидение 2018, Сербия

Posted on by admin

Нова деца Новые дети Да ја данем И да... зашту сум те мила? А што не ги дадне? Свет је наш и време престаје да жури Кад си са мном ти Свет је наш и с’осмехом се будим Зато што постојиш ти Све је јасније Сунце сија другачије Свет је наш и нова деца С’нама…

Главная страница