Рубрика: Справочная информация

английская пословица русский вариант Death is the grand leveller Смерть не разбирает чина Death pays all debts С мертвого и голого ничего не возьмешь Death when it comes will have no denial От смерти не уйдешь Debt is the worst poverty Долг есть тягостное бремя — отнимает сон и время Deeds, not words Меньше слов […]

английская пословица русский вариант Bacchus has drowned more men than Neptune Кто вино любит, тот сам себя губит Bad news has wings Худые вести не лежат на месте Barking does seldom bite Собака, что лает — редко кусает Be slow to promise and quick to perform Не дав слова, крепись, а дав слово, держись Be…

"Affect" and "Effect" - два слова с похожим произношением в разговорном английском, но с разным значением в письменном английском, хотя и со схожим написанием. "Affect" в подавляющем большинстве случаев употребляется в качестве глагола с двумя основными значениями. 1. оказывать воздействие, влияние (в том числе разрушительное). Например, Did the newspapers really affect the outcome of the election? - В самом…

Как по английски дать понять, что решение за собеседником... John - Would you like to go out to dinner or to a movie ? - Может сходим поужинать или в киношку? Karen - Either one, it is up to you. - Я не против, тебе решать.   John - What would you prefer ? - Тебе то чего хочется?   Karen - I really don't care,…

Словарь английского языка содержит уже примерно 500 тысяч слов и этот факт заставляет панически бояться начинающих изучать язык. Едва ли не главный принцип для разумной организации своих занятий, особенно на начальной стадии - это экономия слов. Нужно научиться запоминать как можно меньше слов, но делать это как можно лучше. Смысл состоит в том, что заученные…

Каждый из нас исходя из собственного понимания образовательного процесса английскому языку обращает большее внимание тем моментам, которые считает более важным. И, соответственно, занижает значимость других. Так вот статья о семи важных пунктах, которые по тем или иным причинам очень часто относят к менее важным. 1. Словесное ударение. Словесное ударение играет важную роль в понимании английского языка и…

Как известно, английские глаголы делятся на две неравные группы - правильные (т.е. соответствующие правилу) и неправильные. Правило описывает образование II и III формы: II ф = III ф = I ф + -ed. II форма существует в английском языке специально для построения времени Past Indefinite: When I was young I played basketball. Время это у изучающих язык…

Самая распространенная классификация уровней изучения английского языка - Кембриджская, которая включает 6 этапов. 1 уровень изучения английского языка - Beginner Обучение английскому языку начинается с азов: изучения алфавита, структуры и правил построения предложения. Базовая грамматика состоит из элементарных форм частей речи, простых предложений. Обучение английскому языку также включает в себя минимально необходимый запас слов и понятий…

Перед тем как перейти к различиям двух основных типов английского языка хочу подчеркнуть, что эти самые различия "еле различимы" и в условиях глобализации всех сфер жизни - разница еще больше сокращается. Даже те отличия, которые реально существуют только обогащают английский язык, а не в коем случае не наоборот. Я отдаю себе отчет в том, что не…

В разговоре с собеседником нередко наблюдал картину, когда тот, замолчав на мгновение, рождает фразу, например I bought a new car, снова замолкает, напрягается и исправляет сам себя: I have bought a new car. Снова пытается подумать и решает не морочить мозги ни себе ни мне и продолжает разговор, тем более что я даю понять, что…