Текст песни «Like someone in love», исполнитель Bjork

Стандартный

Like someone in love

Исполнитель: Bjork

Lately I find myself
Out gazing at stars
Hearing guitars
Like someone in love
Sometimes the things I do astound me
Mostly whenever you’re around me

Lately I seem to walk
As though I have wings
Bump into things
Like someone in love
Each time I look at you
I’m light as a cloud
And feeling like someone in love

Sometimes the things I do astound me
Mostly whenever you’re around me

Когда ты влюблен

Перевод на русский язык

Мне вдруг стало понятно,
Что я смотрю на звёзды,
Слышу звуки гитар
Такое бывает, когда ты влюблен.
Иногда меня всё так поражает
Особенно когда ты рядом со мной

Мне кажется, что я парю,
Как будто у меня есть крылья
И я плюхаюсь там и сям
Так, словно я влюблена.
Когда я на тебя смотрю,
Мне легко как облачку
Я чувствую себя, словно я влюблена

Иногда меня всё так поражает
Особенно когда ты рядом со мной

Также на сайте