Текст песни «Shut Your Mouth», исполнитель Pain

Текст песни "Shut Your Mouth", исполнитель Pain

Shut Your Mouth

Исполнитель: Pain

The only thing
I ever wanted, the only thing
I ever needed
Is my own way –
I gotta have it all
I don’t want your opinion,
I don’t need your ideas
Stay the fuck out of my face,
Stay away from me
I am my god –
I do as I please

Just wipe your own ass and –
Shut your mouth
I had enough and you’re going down –
Shut your mouth
What comes around you know goes around

My mind is playing tricks on me
I am not as stable as I used to be
Pushed and shoved,
You know you’re going too far
I will not break
My back for you no more,
I am gonna go my way
I am gonna take control
Time to wake up
And dig myself
Out of this hell

Заткнись!

Перевод на русский язык

Все, что когда-либо
Хотел я, все,
В чем нуждался –
Сам решать.
И так и будет.
Что мне мненья?
Что мне идеи?
Ну, отстань!
Отстань!
Я сам себе создатель!
Я делаю, лишь что хочу.

Заткнись, советую, приятель!
Учи себя! Я не шучу!
Достаточно! Устал я слышать!
Заткнись!
По кругу все идет.

Играет разум в кошки-мышки.
И мне не устоять. Зато
Ты, хоть и гнал тебя не раз я –
Зашел ты слишком далеко –
Ты полон сил.
Устал стараться!
Хочу жить для себя и все!
И так и будет. Сам я в силах
Все контролировать. Пора!
Пора мне эту битву выиграть!
Пора подняться мне со дна!

Поделиться