Текст и перевод песни IAMX — Insomnia

Стандартный

Insomnia

Бессонница

The day is incompleteДень не закончился.
The thoughts of total defeatЭти мысли о полном поражении.
I don’t know what is happening to meЯ не понимаю, что происходит со мной
Or if I’ll die, ’cause I just never sleepи умру ли я, потому что просто никогда не сплю.
You awoke into my nightТы проснулась в моей ночи.
You could see the madness in my eyesТы могла бы видеть безумие в моих глазах.
I’ve lost control,Я потерял контроль.
please save me from myselfПожалуйста, спаси меня от самого себя.
I’ve lost control,Я потерял контроль.
please save me from myselfПожалуйста, спаси меня от самого себя.
My conscience begs for timeМоё сознание молит о времени,
‘Cause you can’t fight the clockведь ты не можешь бороться с часами,
Ticking insideтикающими внутри.
I’m just a bigger baby meЯ всего лишь повзрослевший ребёнок,
Acting smart, oh what ironyпоступающий разумно. О, что за ирония!
Where will I end up, tonight?Где я окажусь этой ночью?
Getting fucked or frying my mindТрахаясь или вынося себе мозг?
I’ve lost control,Я потерял контроль.
please save me from myselfПожалуйста, спаси меня от самого себя.
I’ve lost control,Я потерял контроль.
please save me from myselfПожалуйста, спаси меня от самого себя.
Calm me down with your caressУспокой меня своими ласками.
I’ll get off while I watch you undressЯ уйду, наблюдая за тем, как ты раздеваешься.
Maybe the sex will help me to forgetНаверное, секс поможет мне забыться.
A precious, transientДрагоценное мимолётное
schizophrenic blissшизофреническое блаженство.
Oh, my god, you’re beautifulО, мой бог, ты прекрасна.
Why do you stay with this neurotic fool?Почему же ты всё ещё с этим нервным идиотом?
I’ve lost control,Я потерял контроль.
please save me from myselfПожалуйста, спаси меня от самого себя.
I’ve lost control,Я потерял контроль.
please save me from myselfПожалуйста, спаси меня от самого себя.
I’ve lost control,Я потерял контроль.
please save me from myselfПожалуйста, спаси меня от самого себя.
I’ve lost control,Я потерял контроль.
please save me from myselfПожалуйста, спаси меня от самого себя.
Поделиться