Словообразование в английском языке: суффиксы -able, -al, -ance

С сегодняшнего дня на сайте начинается публикация целого цикла статей, посвященных одному из самых сложных разделов английского языка – словообразованию. В каждой из статей будут даны орфографические комментарии по использованию отдельных суффиксов и префиксов, а также приведены списки наиболее употребительных слов на данный словообразовательный элемент.

— able

Этот суффикс употребляется для образования прилагательных от глаголов. Образованные с помощью суффикса –able прилагательные обозначают воздействие процессов, описываемых глаголами, от которых они образованы.
Орфографические комментарии: окончание -е при добавлении суффикса -able опускается, кроме случаев, когда ему предшествуют c или g; окончание y после согласных заменяется на i; окончание -ate полностью заменяется суффиксом -able.
Примеры:
Acceptable (приемлемый), admirable (восхитительный), advisable (рекомендуемый), desirable (желательный), enjoyable (приятный), predictable (предсказуемый), profitable (выгодный), remarkable (выдающийся), valuable (ценный).
Также суффикс -able может употребляться для образования прилагательных от существительных, для описания качеств или свойств предметов.
Примеры:
Available (имеющийся в наличии), capable (способный), charitable (благотворительный), comfortable (комфортный), considerable (значительный), fashionable (модный), hospitable (гостеприимный), knowledgeable (знающий), memorable (незабываемый), reasonable (разумный), sociable (общительный), suitable (подходящий), valuable (ценный).

-al

Употребляется для образования прилагательных от существительных. Образованные таким способом прилагательные описывают свойства предметов.
Орфографические комментарии: y меняется на -ical; когда существительное оканчивается на or, er, ent вместо -al употребляется -ial.
Примеры:
Accidental (случайный), additional (дополнительный), classical (традиционный), continental (континентальный), emotional (волнующий), environmental (окружающий), geographical (географический), global (всемирный), historical (исторический), logical (логический), musical (музыкальный), national (национальный), occasional (редкий), original (начальный), political (политический), professional (профессиональный), statistical (статистический), traditional (традиционный).
Также -al употребляется для образования существительных от глаголов. Существительные в этом случае обозначают действие или процесс.
Примеры:
Burial (похороны), denial (отказ), dismissal (увольнение), renewal (восстановление).

-ance

Служит для образования существительных от глаголов. Образованные таким способом существительные указывают на действие, движение или состояние.
Орфографические комментарии: окончание -ate меняется на -ance.
Примеры:
Appearance (появление), assistance (помощь), assurance (гарантия), attendance (посещение), disappearance (исчезновение), disturbance (нарушение), entrance (вход), guidance (руководство), insurance (страхование), maintenance (поддержка), performance (исполнение), resemblance (сходство), resistance (сопротивление), tolerance (терпимость).
Также -ance служит для образования существительных от прилагательных, которые оканчиваются на ant. Такие существительные передают состояние или качество.
Примеры:
Abundance (изобилие), brilliance (блеск), elegance (элегантность), importance (важность), reluctance (неохота), significance (значительность).

Завтра вы узнаете об образовании слов с помощью суффиксов -ant, -ary и -cy.

Поделиться