«Revolution», исполнитель Robbie Williams

"Revolution", исполнитель Robbie Williams

Revolution

Исполнитель: Robbie Williams

Don’t fight the feeling’, relax
Oh child, the knots in your back
‘Cause you’ve been holding’ on
I feel you when you’re reaching’ out

I’ll talk you through memories

Just keep breathing’ with me
It’s time to hold my hand
And walk into the revolution
And there’s no one to touch
And you’ve been thinking’ too much
You only hurt yourself
When it’s all about retribution
I see the pain in your face
I’m paying’ rent for this space
It’s time to lead you on
Come on, it’s a revolution
When you can’t keep on keeping’ on
And everything you lean upon it open, gone
Everybody falls sometimes, but love shines
on

And on, and on, and
With love in your eyes
And a flame in your heart
You’re gonna find yourself some resolution

Chorus:
A million miles with one step
And you’ll find yourself yet
Walkin’ with the revolution
Get it on, get it on, get it on, get it on
With the revolution (Talkin’
’bout a revolution)

Get it on, get it on, get it on, get it on
With the revolution (Walkin’ with the
revolution)
Get it on, get it on, get it on, get it on
With the revolution (Taking’ you higher)

Oh, a love lingers on
You’re just feeling’ let down
I know you’re tired
But when it’s time to sleep, you’re gone
forever
Make friends with your past
Then you can leave it at last
It’s time to find yourself
Walkin’ with the revolution
When you can’t keep on keeping’ on
And everything you lean upon it open, gone
(open, gone)
Everybody hurts sometimes, but love shines
on

And on, and on, and
Time and time’s on your side
There’s no need to hide
I feel your pain
Don’t talk to me about evolution

Chorus.

Революция

Перевод на русский язык

Не борись с чувствами, расслабься.
О крошка, раны на твоей спине
Все от того, что ты не сдавалась.
Я чувствую тебя, когда тs тянешься ко мне.

Я буду говорить с тобой в своих
воспоминаниях,
Просто продолжай дышать в такт со мной.
А сейчас — возьми меня за руку,
И шагни в революцию.
…И вокруг нет ни души,
Ты думала слишком много,
Чем только вредила себе,
Но сейчас время для возмездия.
Я вижу боль в твоих глазах,
Это моя плата за свое место под солнцем.
Пора и тебе пойти за мной,
Вперед, это революция!
Когда уже нет сил держаться дальше
И все, на что ты полагалась, исчезло,
Каждый хоть раз ошибался, но любовь все
так же согревает нас,

Все так же согревает нас.
Твои глаза полны любовью,
А в сердце пылает огонь —
И в будущем для тебя все станет понятно.

Припев:
Одним шагом преодолев миллионы миль,
Ты еще найдешь себя,
Шагая в ногу с революцией.
Вперед, вперед, вперед!
Вместе с революцией (мы говорим о
революции).
Вперед, вперед, вперед!
Вместе с революцией (мы шагаем в ногу с
революцией).
Вперед, вперед, вперед!
Вместе с революцией (мы поднимаемся все выше
и выше).

О, твоя любовь медленно умирает;
Ты чувствуешь себя обманутой.
Я знаю: ты устала,
Но, уснув, ты уйдешь навеки.
Подружись со своим прошлым,
Тогда наконец-то ты сможешь все забыть.
Пора найти себя,
Шагая в ногу с революцией.
Когда уже нет сил держаться дальше
И все, на что ты полагалась, исчезло
(исчезло),
Каждый хоть раз страдает, но любовь все
так же согревает нас,

Все так же согревает нас.
Время на твоей стороне,
Не надо прятаться,
Я чувствую твою боль.
Не надо мне говорить об эволюции.

Припев.

Поделиться