Bla blaИсполнитель: Tic Tac Toe Du schaust mich an und ich denke,
Ach du Scheiße, bloß schnell weg
Doch du hast mich schon geseh’n,
Noch zu flüchten hat kein’ Zweck
«Hallo Suße wir ha’m
Uns ewig nicht geseh’n
Du siehst ja klasse aus — blendend
Soll’n wir Kaffee trinken geh’n?» Ach ne, ach weiße, ähem Scheiße,
Da komm’ ich wohl nicht mehr raus
Sie quatscht mich voll, ohne Ende, ey,
Das hält doch kein Schwein aus
Babeldibabeldibu ich hör’ seit Stunden
Nicht mehr zu
mhhh, ja mmhh, mhh, ja, ja me too Ich glaub’ ich krieg’ ‘ne Krise,
Ich glaub’ mich streift ‘n Bus
Jetzt wird’s aber langsam Zeit
Für ‘nen kleinen Abschiedskuss
Oh, dann mach’s mal gut, tschuss,
Bussi und Good-Bye
Mir fällt ‘n Stein vom Herzen,
Ich bin endlich wieder frei Das hab’ ich mir so gedacht,
Hab’ mich wohl zu früh gefreut
«Ach, da fällt mir noch was ein»
Und der Scheiß beginnt erneut BLA BLA BLA BLA BLA BLA
BLA BLA BLA BLA BLA BLA BLA
HALT’ DOCH ENDLICH DEINE FRESSE
BLA BLA BLA BLA BLA BLA
BLA BLA BLA BLA BLA BLA
BEVOR ICH MICH VERGESSE Sei bloß immer auf der Hut,
Denn sie lauern überall
Immer wenn du nicht dran denkst,
Kommt der nächste Überfall
Denn sie können sich verwandeln,
Sind nicht immer zu erkennen
Dann sperren sie dich ein,
Es ist zu spät um wegzurennen Die Taxitür ist zu und genau bei DM 4,10
Kenn’ ich schon das halbe Leben, bitte,
Bitte, bitte lass’ mich gehen
Laber, fasel, sülz,
Das ist ja ehrlich interessant
Blubber blubber sabbel sabbel
Das ist ja allerhand
Ich könnt’ den Spinner würgen,
Doch ich zieh’s mir weiter rein
Es fällt mir mörderschwer
Aber ich will ja höflich sein
Zehn Minuten später,
Bin ich dann endlich am Ziel
«Was, sie ham ‘s nicht passend?»
Ich glaub’ ich krieg’ zuviel
Das kann ich echt nicht glauben,
Er soll endlich abkassier’n
Und was macht er,
Er fängt an zu diskutier’n BLA BLA BLA BAL BLA BLA
BLA BLA BLA BLA BLA……….. | Бла блаПеревод на русский язык Ты смотришь на меня и я думаю,
А чёрт, нужно скорее сматываться
Но ты меня уже заметила,
Убегать теперь бесполезно
«Привет милочка,
Сто лет не виделись
Прекрасно выглядишь — великолепно
Не выпить ли нам по чашечке кофе?» Ах нет, э-э ты знаешь, м-гм, а чтоб тебе
Чувствую, теперь не отверчусь
От её болтовни опухают уши,
Разве это кто-нибудь выдержит
Бабельдибабельдибу я уже давно
Отключилась, не слушаю
Ммм.., да…, мм…, угу…да-да Нет, мне этого не выдержать,
Скоро кажется сойду сума
Я думаю, время настало
Для прощального поцелуйчика
О, всего хорошего, пока
Машу ручкой, прощай
Камень с сердца упал
Наконец то я снова свободна Но это мне только казалось,
Слишком рано обрадовалась
«Ах, кстати, чуть не забыла»
И болтовня начинается по новой БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА
БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА
КОГДА ЖЕ ТЫ НАКОНЕЦ ЗАТКНЁШЬСЯ
БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА
БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА
ИНАЧЕ Я ВЗБЕШУСЬ Будь всегда осторожна
Они повсюду подстерегают
Только забудешь о них
Сразу следующий пристанет
Они умееют притворяться,
Так что не сразу и узнаешь
А потом тебя поймали
И убегать уже поздно Дверца такси закрыта, на счётчике 4,10
Всё это уже слышала сто раз,
Как же мне отвязаться
Трёп, болтовня, всякая ерунда,
В самом деле, как интересно
Блуббер блуббер заббель заббель
Вот же трепло, придурок
Так бы его и задушила,
Но я бормочу, поддакиваю
Хоть это мне ужасно противно
Ведь я хочу быть вежливой
Через десять минут
Наконец всовываю ему деньги
«О у Вас нет без сдачи?»
Что Вы, это слишком много
Невероятно, не могу поверить,
Да возьми бумажку и дело с концом
Вместо этого он начинает
Бессмысленную болтовню БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА
БЛА БЛА БЛА БЛА БЛА …….. |
