Перевод песни «The happiest days of our lives», исполнитель Pink Floyd

The happiest days of our lives

Исполнитель: Pink Floyd

When we grew up and went to school
There were certain teachers who would
Hurt the children any way they could
By pouring their derision
Upon anything we did
And exposing every weakness

However carefully hidden by the kids
But in the town it was well known
When they got home at night, their
fat and
Psychopathic wives would thrash them
Within inches of their lives

Лучшие дни нашей жизни : русский

Перевод на русский язык

Когда мы повзрослели и пошли в школу.
То там были некоторые учителя, которые
Пытались обидеть детей как только могли.
Тем, что выплёскивали своё раздражение
На всё, чем бы мы не занимались.
Они стремились выставить напоказ все
те недостатки,
Что мы пытались скрыть.
Но в городке было всем известно,
Что вечером, когда эти учителя приходили
домой, то их толстые
Жёны-психопатки избивали своих мужей
До полусмерти.

Читайте также: