Текст песни «The God that Failed», исполнитель Metallica

Стандартный

The God that Failed

Исполнитель: Metallica

Pride you took
Pride you feel
Pride that you felt when you’d kneel

Not the word
Not the love
Not what you thought from above

It feeds
It grows
It clouds all that you will know

Deceit
Deceive
Decide just what you believe

Chorus:
I see faith in your eyes
Never you hear the discouraging lies
I hear faith in your cries
Broken is the promise, betrayal
The healing hand held back by the
deepened nail
Follow the god that failed

Find your peace
Find your say
Find the smooth road in your way

Trust you gave
A child to save
Left you cold and him in grave

It feeds
It grows
It clouds all that you will know

Deceit
Deceive
Decide just what you believe

Chorus

I see faith in your eyes
Broken is the promise, betrayal
The healing hand held back by the
deepened nail
Follow the god that failed

Pride you took
Pride you feel
Pride that you felt when you’d kneel

Trust you gave
A child to save
Left you cold and him in grave

Chorus

Бог, не оправдавший надежд

Перевод на русский язык

Гордость, которую ты искал,
Гордость, которую ты испытываешь,
Гордость, которая переполняла тебя,
когда ты преклонял колени

Не слово
Не любовь
Не то, о чем ты грезил на небесах

Питает
Растет
Затмевает все, что тебе еще предстоит
узнать
Обман
Солги
Решай во что верить

Припев:
Я вижу свет веры в твоих глазах
Разве ты слышал удручающую ложь?
Я слышу отзвук веры в твоих рыданиях
Слово нарушено, предательство
Исцеляющую руку удерживает гвоздь,
вогнанный слишком глубоко
Ступай за богом, не оправдавшим
ожиданий.

Обрети свой покой
Обрети свое слово
Найди свой обходной путь

Вера, отданная
Ребенку, который должен спастись,
Превратила тебя в камень, а его
свела в могилу

Питает
Растет
Затмевает все, что тебе еще предстоит
узнать
Обман
Солги
Решай во что верить

Припев

Я вижу свет веры в твоих глазах
Слово нарушено, предательство
Исцеляющую руку удерживает гвоздь,
вогнанный слишком глубоко
Ступай за богом, не оправдавшим
ожиданий.

Гордость, которую ты искал,
Гордость, которую ты испытываешь,
Гордость, которая переполняла тебя,
когда ты преклонял колени

Вера, отданная
Ребенку, который должен спастись,
Превратила тебя в камень, а его
свела в могилу

Припев

Также на сайте