Текст песни «Take a Look Around», исполнитель Limp Bizkit

Стандартный

Take a Look Around

Исполнитель: Limp Bizkit

All the teachin’ in da world today
All the little girls fillin’ up da world
today
When the good comes to bad, the bad comes
to good
But I’m a live my life like I should
Now da critics wanna hit it
This hit? How we did it, just because they
don’t get it

But I’ll stay fitted, new era committed

Now this red cap gets a rap from these
critics

But do we always gotta cry
Do we always gotta live inside a lie
Life’s just a blast cuz its movin’ really
fast

So ya better stay on top or lie’ll kick you
in the ass

Follow me into a solo
Remember that, kid, so whatcha wanna do
And where ya gonna run when your starin’
down the cable of my mic
Pointed at yo grill like a gun
Limp Bizkit is rockin’ the set
It’s like Russian roulette when you’re
placin’ your bet
So don’t be upset when you’re broke and
you’re done

Cuz I’m a be the one till I jet

I know why you wanna hate me

Cuz hate is all the world has even seen
lately

Does anybody really know the secret
Or the combination for this life and where
they keep it
It’s kinda sad when you don’t know the
meaning
But everything happens for a reason
I don’t even know what I should say
Cuz I’m an idiot, a loser
A microphone abuser
I analyze every second I exist
Beatin’ up my mind every second with my fist

And everybody wanna run
Everybody wanna hide from da gun
You can dig a rat through this life if you
want
But you can’t dig the edge off a knife
(no sir)
And now you want your money back
But you’re denied, cuz your brain’s fried
from the sack

And there ain’t nothin’ I could do
Cuz life is a lesson, you’ll learn it when
you’re through

I know why you wanna hate me
Cuz hate is all the world has even seen
lately

And now you wanna hate me
Cuz hate is all the world has even seen
lately

Оглянись вокруг

Перевод на русский язык

Все учения в сегодняшнем мире
Сегодня мир заполнен маленькими девочками

Когда добро и зло сливаются в единое целое

Но я живу, как надо
Критикам неймется разобрать все по косточкам
Этот хит? Как мы его сделали, просто потому,
что они на в состоянии это понять

Но я-то всегда буду держать руку на пульсе,
приверженец новой эры
А сейчас критики никак не угомонятся по
поводу моей красной бейсболки

Но разве нам обязательно все время плакать?
Разве мы обязаны жить ложью?
Жизнь — только вспышка, она проносится
слишком быстро,

Так что лучше оставаться на коне, или жизнь
тебя быстро обломает

Подпой моему соло
Запомни это, малыш, так что думаешь делать?
И куда бежать сейчас, когда ты не можешь
оторвать взгляд от кабеля микрофона,
Который я наставил на тебя, как пистолет
Limp Bizkit зажигает,
Это как испытывать судьбу в русскую рулетку,

Так что не вешай нос, если тебя обобрали
и вышвырнули вон

Я буду для тебя гуру, пока я здесь

Я знаю, почему тебе так хочется меня
ненавидеть,
Потому что в последнее время мир не видел
ничего, кроме ненависти

Кто-нибудь, в самом деле, знает секрет
Или формулу этой жизни, и где она хранится,
Как-то грустно становится, если смысл
ускользает,
Но ничто не происходит просто так,
Даже не знаю, что я должен говорить,
Ведь я идиот, неудачник,
Насилующий микрофон,
Я анализирую каждый миг своего
существования,
И голову активно подгоняю кулаком

Всем хочется убежать
И спрятаться от пистолета
Можешь, как крыса, прятаться всю жизнь,

Но от ножа не спрячешься (нет, сэр)

А теперь ты просишь назад свои денежки?
Но тебе откажут, потому что ты с рождения
недоумок

И тут уж ничего не попишешь,
Жизнь это урок: его понимаешь потом, но
жить-то приходится сначала

Я знаю, почему тебе так хочется меня
ненавидеть,
Потому что в последнее время мир не видел
ничего, кроме ненависти
И теперь тебе так хочется меня ненавидеть,
Потому что в последнее время мир не видел
ничего, кроме ненависти