Текст песни «Singled Out», исполнитель New Found Glory

Стандартный

Singled Out

Исполнитель: New Found Glory

I figured all the years we shared were
proof enough
To extend my hand and help you
I know that getting started
can be rough
Enthused smile you seemed
grateful
I felt real good about myself
That’s until the day you
showed me
You don’t need anybody else

Chorus:
Why’d you have to go
And make me say these things
about you
Why’d you have to turn around
after all
That we’ve been
through

I figured all the memories were
proof enough
To maybe open your
eyes
>From the people you think hold
your trust

Do you ever smile and find it
shameful
Cause you don’t know who
you are
I am glad you never
told me
You don’t need anybody else

Chorus:

What will you do
When there’s no one to
fall back on
I won’t be there
I’ve learned my
lesson
What will you do when there’s
no friends to fall
back on
Because they’ve all been
stepped on

Chorus:

Избранный

Перевод на русский язык

Я думал, годы, проведенные вместе,
— веский повод
Протянуть тебе руку помощи.
Я знаю, иногда начинать трудно,

Твою восторженную улыбку я принял
за знак благодарности,
И гордился собой
До тех пор, пока ты ясно не дала
мне понять:
Никто тебе не нужен.

Припев:
Зачем тебе было уходить?
И заставлять меня говорить
все это о тебе?
Зачем тебе отворачиваться
от меня,
После всего, что мы пережили
вместе?

Я воображал, что наших
общих воспоминаний достаточно,
Чтобы, может быть, открыть тебе
глаза,
И заставить по-другому взглянуть
на людей, которые, как ты
думаешь, заслуживают доверия.
Ты хоть иногда улыбаешься, чтобы
скрыть смущение
От того, что не знаешь,
кто ты?
Я рад, что ты никогда не
говорила мне,
Что никто тебе не нужен.

Припев.

Ну что ты будешь делать,
Когда никто не подставит
тебе плечо?
Меня не будет рядом,
Я уже извлек уроки из своего
прошлого.
Что ты будешь делать,
когда рядом не окажется друзей,
на которых можно опереться,
Потому, что на своем пути ты
перешагнула через них?

Припев.