Текст песни «Pretending», исполнитель H.I.M.

Стандартный

Pretending

Исполнитель: H.I.M.

Love is a flame that can’t be tamed
And though we are its willing prey,
my darling
We are not the ones to blame

Trust is a word all lovers know

The glorious art of staining souls,
my darling
We are not the ones to blame

The more we have
the more we want
And the more it hurts our hearts,
my baby
It always ends up in tears

Chorus:
So keep on pretending
Our heaven is worth the waiting
It’s alright
It will be the end of our craving

When doubts arise
The game begins
The one we will never win,
my baby
It always ends up in tears

Chorus:

Игра

Перевод на русский язык

Любовь — неукротимое пламя, а
Мы — его заложники по доброй воле, но,
родная,
В этом нет нашей вины.

Доверие — это слово знает каждый
влюбленный.
Оно же — тонкое искусство введения
в грех.
Впрочем, в этом нет нашей вины.

Чем больше мы получаем, тем сильнее
нам хочется ещё.
Чем дальше мы заходим, тем больше
страдаем, малыш.
И снова всё кончается слезами…

Припев:
Так что давай продолжать эту игру —
Наше счастье того стоит.
Все так и должно быть.
Это будуш венцом нашей страсти.

Игра начинается,
Когда возникают сомнения.
Та игра, которую нам ни за что
не выиграть.
Это всегда кончается слезами…

Припев:

Также на сайте