Текст песни «My Wings», исполнитель Lacuna Coil

Стандартный

My Wings

Исполнитель: Lacuna Coil

Verse:
Slip out the door and fly
I’m lost in time I hover
As an angel, I hover

Embracing all myself I reel
Trough the storm that is shaking me
I don’t know where
I don’t know why
I know I’m not going to fall

And butterflies are flying (fly away)
Right beside me
As I ascend to the clouds

Chorus:
No, I won’t delay
No, I won’t delay
Time is like a knife for me now
I just won’t delay

No, I won’t delay
(Time is mine, I got the blade)
No, I won’t delay
(Change your mind,
I’ll make you stay)
Time is like a knife for me now
(Time is mine, I got the blade)
I just won’t delay
(Change your mind,
I’ll make you stay)

Verse.

Chorus.

Butterflies are flying
and I just won’t delay

Chorus.

Крылья

Перевод на русский язык

Куплет:
Выскочив за дверь, лечу,
Потерянная во времени, парю,
Как ангел я парю.

Охватив себя, кружусь
В шторму, что трясет меня.
Не знаю где,
Не знаю почему
Но точно знаю — падать я не собираюсь.

И бабочки пролетают (улетают)
Прямо рядом со мной.
Все потому, что я поднимаюсь в небо.

Припев:
Нет, я не задержусь,
Нет, не задержусь,
Сейчас для меня время словно нож в сердце,
Я просто не буду останавливаться.

Нет, я не задержусь,
(Время — мое, у меня есть лезвие)
Нет, не задержусь,
(Изменю твое мышление,
я заставлю тебя остаться)
Сейчас для меня время словно нож в сердце,
(Время — мое, у меня есть лезвие)
Я просто не буду останавливаться.
(Изменю твое мышление,
я заставлю тебя остаться)

Куплет.

Припев.

Бабочки летают,
А я просто не собираюсь задерживаться

Припев