Текст песни «Lying From You», исполнитель Linkin Park

Стандартный

Lying From You

Исполнитель: Linkin Park

When I pretend,
Everything is what
I want it to be,
I looked exactly like
What you always wanted to see
When I pretend,
I can’t forget about
The criminal I am
Stealing second after second
Just cause I know I can, but
I can’t pretend that this is
They way it will stay, I’m just
Lying to defend the truth
I can’t pretend of who
You want me to be so

Chorus:
I’m lying my way from you
Nah, no turning back now
I wanna be close beside so let me go
Nah, no turning back now
Let me take back my life
I’d rather be all alone
No turning back now
Anywhere on my own,

Cause I can see
The very worse part of you…
It’s me

I remember what
They taught to me,
Remember condescending
Took for what
I ought to be
Remember listening
And all of that and this again
So I could turned it up
To the person who was feeling it
And now you think this person
Really is me and I
Trying to defend the truth
The more I push the more
I’m pulling away cause I’m

Chorus.

This isn’t what
I wanted to be,
I never thought what
I said would have you
Running from me
Like this

Chorus.

Прощание с тобой

Перевод на русский язык

Когда я притворялся,
Что все в норме,
Что все,
Как я хочу,
Забыв себя,
Я все равно о том,
Что ложь все
Помнил.
Секунду за секундой, все тая,
Я делал это, потому что верил,
Но это, вижу, не моя судьба.
Пытался
Правду защитить с надеждой.
Устал я притворяться,
Так что я,

Припев:
Я ухожу. Теперь решил я твердо.
Нет, все, конец и нет пути назад.
И отпусти меня! Страдал я слишком долго!
Нет, все, конец и нет пути назад.
Отдай мне жизнь мою, отдай мой выбор!
Тебя как будто не было со мной.
И нет пути назад, нет, так я выбрал,
Я был зависим, но теперь другой.

Теперь я ясно вижу:
Я – худшая часть
Твоей жизни…

Я помню,
Как они мне помогали,
Я помню снисходительность
Ко мне,
К тому, что делал я, и все детали,
Как слушали меня в моей тоске.
Я помню все.
И мог помочь
Другим я.
Теперь считаешь,
Виноват что я.
Стараюсь правду я найти,
Но тщетно:
Ведь ты не хочешь выслушать меня.

Припев.

И все не так,
Как я хотел когда-то.
Не думал я,
Поверишь что словам…
Увы, моя ошибка, виноват я.
Все повторяется, по кругу жизнь, судьба…

Также на сайте