Текст песни «I’m not a girl, not yet a woman», исполнитель Britney Spears

Стандартный

I’m not a girl, not yet a woman

Исполнитель: Britney Spears

I used to think
I had the answers to everything
But now I know
Life doesn’t always
Go my way, yeah…

Feels like I’m caught in the middle

That’s when I realize…

Chorus:
I’m not a girl
Not yet a woman
All I need is time
A moment that is mine
While I’m in between

I’m not a girl
There is no need to protect me
It’s time that I
Learn to face up to this on my own
I’ve seen so much more than u know now
So tell me to shut my eyes

Chorus:

I’m not a girl
But if u look at me closely
You will see it my eyes
This girl will always find
Her way

I’m not a girl
(I’m not a girl don’t tell me what to
believe)
Not yet a woman
(I’m just tryin to find the woman in me,
yeah)
All I need is time
A moment that is mine
While I’m in between

Chorus:

Уже не девочка, но еще и не женщина

Перевод на русский язык

Раньше я думала, что
Знаю ответы на все вопросы,
А теперь понимаю —
Не всё в жизни
Бывает так, как мне хочется.

Такое чувство, словно я поймана где-то
в середине,
И тогда я осознаю, что…

Припев:
Я уже не девочка,
Но еще и не женщина
Мне нужно лишь немного времени,
Немного побыть наедине с собой,
Пока я не стану тем, кем хочу быть..

Я уже не девочка,
Сама могу за себя постоять..
Пришло время
Научиться самой решать проблемы.
Я уже достаточно повидала,
Так попроси меня закрыть глаза-.

Припев:

Я уже не девочка,
Но взгляни пристальней —
И ты увидишь что.
Эта девчонка
Не пропадёт.

Я уже не девочка,
(Не девочка! Сама могу отличить правду от
лжи),
Но еще и не женщина
(Я пытаюсь найти в себе зрелого человека),

Мне нужно лишь немного времени,
Немного побыть наедине с собой,
Пока я не стану тем, кем хочу быть..

Припев:

Также на сайте