Текст песни «E-mail My Heart», исполнитель Britney Spears

Стандартный

E-mail My Heart

Исполнитель: Britney Spears

Forever…

It’s been hours
Seems like days
Since you went away
And all I do is check the screen
To see if you’re okay

You don’t answer when I phone
Guess you wanna be left alone
So I’m sending you my heart my soul
And this is what I’ll say

Chorus:
I’m sorry
Oh so sorry can’t you give
me one more chance
To make it all up to you
E-mail my heart

And say our love will never die
(and I)
I know you’re out there
And I know that you still care
E-mail me back and say our
love will stay alive
Forever…e-mail my heart

I can see you in my mind
Coming on the line
And opening this letter
That I’ve sent a hundred times
Here’s a picture of us two
I look so good on you
And can’t you please forgive me
For the hurt I put you through

Chorus:

Верни мне сердце по E-mail

Перевод на русский язык

Навсегда…

С тех пор, как ты ушел,
Часы тянуться
Словно дни.
И все, что я делаю — лишь проверяю почту,
Чтобы удостовериться, что с тобой
все в порядке.
Ты не отвечаешь на мои звонки,
Наверное, хочешь побыть один.
Так что посылаю тебе свои сердце и душу,
И вот, что я тебе скажу…

Припев:
Прости,
Прости меня, и дай мне ещё
один шанс,
Я буду делать всё так, как ты скажешь,
Я шлю тебе своё сердце, вложенным в
письмо,
В котором пишу, что не
разлюблю тебя никогда.
Я знаю, ты где-то рядом,
Знаю, ты все еще не равнодушен ко мне.
Ответь мне письмом и скажи, что наша
любовь будет жить
Вечно… Верни мне моё сердце…

Я представляю как ты
Подключаешься к сети
И забираешь коротенькое письмецо,
Которое я отправляла сотню раз.
В нём фото, где мы вдвоем —
Я так подхожу тебе.
Пожалуйста, прости меня
За всю ту боль, что я причинила тебе.

Припев.

Также на сайте