Текст песни «Drowning», исполнитель Crazy Town

Стандартный

Drowning

Исполнитель: Crazy Town

Everything is so complex,
Every day’s like a test,
Full of obstacles that
Seem almost impossible,
And I’m thinking,
Just another breath,
Not a minute left, how long
Have I been drifting?
Pass the glass pipe,
Hit the flash light
Now break it,
People say I’m a star but
I still think
I’ll never make it,
And I’m thinking,
Just another prayer,
Not a second left, I feel
There’s something missing,

Chorus:
Sometimes I hate that
Chaos surrounds me,
When all the answers that
I see fall around me,
Am I drowning, am I fading away,
Or am I living up to
All your dreams
That made me this way,
Am I drowning?

I’ve been to hell and back
Looking for the answers to life,
Looking at myself
Trying to get things right,
And I’m feeling,
Just another breath,
Not a minute left,
I feel the darkness lifting
There was a time that
I questioned if
I’d ever be alright,
Running getting high,
Staying trapped
By sleepless nights,
And I’m thinking,
Just another breath,
Not a minute left I feel
There’s something missing
I’m running from myself and
All the things I don’t like,
Living every night,
Like it’s the last night,
And I’m thinking,
Just another prayer,
Not a second left,
I need to stop resisting

Chorus.

Drowning in the drama,
Lost in the line,
Swept by the currents of life,
Caught in the riff tide.
Am I drowning?

Chorus

Утопающий

Перевод на русский язык

Все сложно,
Каждый день, как испытание,
И кажется, что не преодолеть мне все
Препятствия, хотя и есть желание…
Я просто думаю, что,
Eсли посмотреть,
Всего на несколько минут
Назад пробраться,
Заметить можно, все растет…
Нет дна.
И яркий свет, и бездна…
Как сражаться?
А вы все говорите, я звезда…
Не сделать этого мне, нет,
Еще секунду назад
Я дал бы вам другой ответ…
Я чувствую,
Что чего-то не понимаю…

Припев:
Я просто ненавижу
Мир порою,
Когда вокруг
Нет света и тепла…
Тону я? Исчезаю?
Что со мною?!
Я не смирюсь,
Иначе я – не я.
Тону ли я?

Я побывал в аду, где,
В поисках ответа,
И в поисках себя,
Не видел суть.
Всего лишь шаг назад,
Но беспросветна вся моя жизнь
И не перешагнуть мне через это.
Было, было время,
Когда так думал.
Но бежать нельзя.
Нет сна давно:
Он скрылся видно где-то
Всего лишь шаг назад…
Терять себя…
Бежать – не выход,
Oт себя не скрыться
И от того,
Что не по нраву мне
Все может быть,
И может так случиться,
Что эта ночь – последняя, поверь…
И мне кажется,
Что всего-навсего молитва
Секундой раньше,
Могла бы остановить
Весь этот произвол…

Припев.

Утопающий в трагедии,
Потерявший путь,
Уносимый течением жизни
И музыки,
Тону ли я?

Припев.

Также на сайте