Текст песни «Caught somewhere in time», исполнитель Iron Maiden

Стандартный

Caught somewhere in time

Исполнитель: Iron Maiden

An open mind and time to choose,
Would you care to take a look,
Or can you read me like a book?

Time is always on my side,
Time is always on my side.

Can I tempt you, come with me,
Be Devil may care, fulfill your dream,
If I said I’d take you there,
Would you go, would you be scared?

Time is always on my side,
Time is always on my side.

Don’t be afraid, you’re safe with me,
Safe as any soul can be … honestly,
Just let yourself go.

Chorus:
Caught somewhere in time
Caught somewhere in time
Caught somewhere in time … oh oh

Like a wolf in sheep’s clothing,
You try to hide your deepest sins,
Of all the things that you’ve done wrong,
And I know where you belong.

Time is always on my side,
Time is always on my side.

Make you an offer you can’t refuse,
You’ve only got your soul to lose…
Eternally…Just let yourself go!

Chorus:
Caught somewhere in time
Caught somewhere in time
Caught now in two minds!

Захваченный где-то во времени

Перевод на русский язык

Если время все терять,
И без оглядки выбирать,
Ты хотел бы бросить взгляд
В ту книгу? Книга эта — я.

Всегда время за меня,
Всегда время за меня.

Вот соблазн — со мной иди.
Дьявол заботлив, исполнит мечты.
Если б я повел тебя,
Ты пошел бы, не боясь?

Всегда время за меня,
Всегда время за меня.

Не трусь, ты в безопасности,
как только может быть душа- честно,
Дай волю себе

Схвачен в временах
Схвачен в временах
Схвачен в временах — о, о.

Словно волк в шкуре овцы
Ты прячешь тайные грехи
Всего, что сделал ты со зла
Я знаю место для тебя

Всегда время за меня
Всегда время за меня

Вот предложенье — не откажись
Только сперва с душой простись
Навечно- Дай волю себе!

Схвачен в временах
Схвачен в временах
Охвачен сомненьями

Также на сайте