Библиотека параллельных текстов на английском и русском языках
Happy New Year Исполнитель: ABBA No more champagne And the fireworks Are through Here we are Me and you Feeling lost And feeling blue It’s the end Of the party And the morning Seems so grey So unlike Yesterday Now’s the time For us to say Chorus: Happy new year Happy new year May we […]
Crime Of The Heart Исполнитель: Ute Lemper We were drinking whisky, we were talking man She’d never seen the sunny side of forty-two again She was in love with a boy of twenty-nine It was something new what could she do, what should she do. He made her burn like fire, made her drunk like…
Truth about Romeo Исполнитель: Pancho's Lament It comes down to this Juliet she's caught on to the clues You know the ones that she missed The ones that we knew Now she's got the news She understands She's not all wrapped up in the palm of his hands Juliet she won't come down Her heads…
I Don't Want To Miss A Thing Исполнитель: Aerosmith I could stay awake just to hear you breathing Watch you smile while you are sleeping While you're far away dreaming I could spend my life in this sweet surrender I could stay lost in this moment forever Where every moment spent with you is a…
Dirty Sticky Floors Исполнитель: Dave Gahan Waiting for the last time For my friend to change my mind Waiting for the last drop Seems like a long long time Maybe I should go back home I'll sit and wait right by the phone Praying over the porcelain throne On my dirty sticky floor Ask me…
The Ripper Исполнитель: Judas Priest You're in for surprise You're in for a shock In London town streets When there's darkness and fog When you least expect me And you turn your back I'll attack I smile when I'm sneaking Through shadows by the wall I laugh when I'm creeping But you won't hear me…
How you remind me Исполнитель: Nickelback Never made it as a wise man I couldn't cut it as A poor man stealing Tired of living like a blind man I'm sick of sight without A sense of feeling And this is how you remind me This is how you remind me Of what I really…
Die Flut Исполнитель: Wolfshteim Wenn ich in mir keine Ruhe fuhl', Bitterkeit mein dunkles Herz umspult. Ich nur warte auf den nachsten Tag, Der mir erwacht. Wenn Finsternis den klaren Blick verhullt, Kein Sinn mehr eine Sehnsucht stillt, Ruf' ich mir herbei den einen Traum, Der sich niemals erfullt. Und du rufst in die Nacht,…
