Библиотека параллельных текстов на английском и русском языках
Hey you Исполнитель: Pink Floyd Hey you, out there in the cold Getting lonely, getting old Can you feel me? Hey you, standing in the aisles With itchy feet and fading smiles Can you feel me? Hey you, don’t help them to bury the light Don’t give in without a fight. Hey you, out there […]
Forgotten Исполнитель: Linkin Park >From the top to the bottom Bottom to top I stop At the core I've forgotten In the middle of my thoughts Taken far from my safety The picture is there The memory won't escape me But why should I care (2x) There's a place so dark you can't see the…
30 Minutes Исполнитель: T.a.t.u Out of sight, out of mind. Out of time to decide. Do we run? Should I hide For the rest of my life? Can we fly? Do we stay? We could lose, We could fail. In the moment it takes To make plans, Or mistakes Chorus: 30 minutes, the blink of…
Das Boot Исполнитель: U98 Techno Emergency Maximum velocity Unextention One-two-three-techno Das boot Attention waterpumps! Unextention Get on board join the troop Get on board join the troop Double-engine each for you System activated Das boot Unextention One-two-three-tech Лодка Перевод на русский язык Техно Тревога! Полный вперёд! Самый полный! 1-2-3 – техно Лодка Внимание помпам! Самый…
You're My Everything Исполнитель: Santa Esmeralda You're my everything The sun that shines above you Makes the blue bell sing The stars that twinkle way up in the sky Tell me I'm in love When I kiss your lips I feel the rolling under to my fingertips And all the while my head is in…
Rain, Rain Исполнитель: Cher Everywhere I look I see rain... Why am I here if you're there So far away it's not fair To be without you - like this I miss you more than you know The nights are long, The days slow Without the warmth of your kiss Wish you were back here…
Believe Исполнитель: Elton John I believe in love, it's all we got Love has no boundaries, costs nothing to touch War makes money, cancer sleeps Curled up in my father and that means something to me Churches and dictators, politics and papers Everything crumbles sooner or later But love, I believe in love I believe…
This Velvet Glove Исполнитель: Red Hot Chili Peppers Close to my skin I’m falling in Someone who’s been Sittin’ by the phone I’m left alone In another zone John says to live above hell My will is well No one is waiting For me to fail My will could sail yeah It’s such a waste…
Anyone of us Исполнитель: Gareth Gates I've been letting you down, down Girl, I know I've been such a fool Giving in to temptation I should've played it cool The situation got out of hand I hope you understand... Chorus: It can happen to anyone of us Anyone you think of Anyone can fall Anyone…
Open Your Eyes Исполнитель: Guano Apes Hide your face forever Dream and search forever Have you ever been for sale? When your isms get smart Oh so selfish and mindless With that comment in your eye Do you think that you are hard? Really harder than the other Man you're acting cold If you are…
