Библиотека параллельных текстов на английском и русском языках
Wild Boys Исполнитель: Duran Duran The wild boys are calling On their way back from the fire In August moon surrender To a dust cloud on the rise Wild boys fallen far from glory Reckless and so hungered On the razors edge you trail Because theres murder by the roadside In a sore-afraid New World […]
Castles in the sky Исполнитель: Ian Van Dahl Do you ever question your life? Do you ever wonder why? Do you ever see in your dreams All the castles in the sky? Oh tell me why Do we build castles in the sky? Oh tell me why All the castles where you're by Воздушные замки…
Alone I break Исполнитель: Korn Pick me up Been bleeding too long Right here, right now I'll stop it somehow Chorus: I will make it go away Can't be here no more Seems this is the only way I will soon be gone These feelings will be gone These feelings will be gone Now I…
Eisenherz Исполнитель: Stahlhammer Viele tausend Jahre schon Ist es in uns drin Seit es Menschen gibt Gehasst und geliebt Ist es in uns drin In der tiefsten Nacht Und im Tal der Einsamkeit Auf rechtem Weg Geh den Pfad, Geh Nimm dein Herz und geh ins Licht Und es bebt in der Stille deiner Seele…
Wish You Were Here Исполнитель: Rednex Wish you were here me oh my countryman Wish you were here Wish you were here don't you know the stove is getting colder And I miss you like hell and I'm feeling blue I've got feelings for you babe Do you still feel the same? From the first…
Zwitter Исполнитель: Rammstein Ich hab ihr einen Kuss gestohlen Sie wollte sich ihn wiederholen Ich hab sie nicht mehr losgelassen Verschmolzen so zu einer Masse So ist es mir nur allzurecht Ich bin ein schones Zweigeschlecht Zwei Seelen unter meiner Brust Zwei Geschlechter eine Lust Zwitter Ich gehe anders durch den Tag Ich bin der…
Sweetness Исполнитель: Jimmy Eat World If you're listening. Sing it back. String from your tether unwinds. Up and outward (but only) to bind. I was spinning free with a little sweet and simple numbing me. Are you listening? Sing it back. So tell me what do I need when the words lose their meaning. I…
(Everything I Do) I Do It For You Исполнитель: Bryan Adams Look into my eyes - you will see What you mean to me Search your heart - search your soul And when you find me there you'll search no more Don't tell me it's not worth tryin' for You can't tell me it's not…
The Show Must Go On Исполнитель: Queen Empty spaces What are we living for? Abandoned places I guess we know the score On and on, does anybody know what we are looking for? Another hero Another mindless crime Behind the curtain In the pantomime Hold the line, does anybody know what we are living for?…
Electrical Storm Исполнитель: U2 The sea is swells like a sore head And the night it is aching Two lovers lie with no sheets on their bed And the day it is breaking On rainy days we go swimming out On rainy days, swimming in the sound On rainy days we go swimming out Chorus:…
