Библиотека параллельных текстов на английском и русском языках
Family Portrait Исполнитель: Pink Mama please stop cryin’ I can’t stand the sound Your pain is painful and it’s Tearing me down I hear glasses breakin’ As I sit up in my bed I told God you didn’t mean Those nasty things you said You fight about money ‘Bout me and my brother And this […]
Shadow of the Moon Исполнитель: Blackmore's night In the shadow of the moon, She danced in the starlight Whispering a haunting tune To the night... Velvet skirts spun 'round and 'round Fire in her stare In the woods without a sound No one cared... Through the darkened fields entranced, Music made her poor heart dance,…
Women Lose Weight Исполнитель: Morcheeba Chorus: What a surpriser Open your eyes, A Woman advisor The name of this entertainment is Women lose weight Our first years of marriage everything was just great But after two kids And a weight gain factor The fact is Now she's completely unattractive Look fat chicks I don't mean…
Solo Исполнитель: Alsou I'm sitting alone, here in my room Staring at your picture from midnight till noon Counting the hours counting the days You know that I miss you in a million ways CHORUS: Now I wait in the cold And this is getting old No more stories, no more lies Take me off…
When I was but a baby, Long before I learned to walk, While lying in my cradle, I would try my best to talk. It wasn’t long before I spoke, And all the neighbors heard. My folks were very proud of me For «mother» was the word. Although I’ll never lay a claim to fame,…
Gone with the Sin Исполнитель: H.I.M. I love your skin so white, I love your touch cold as ice, And I love every single tear you cry, I just love the way you're losing your life. My Baby, how beautiful you are! My Darling, completely torn apart, You're gone with the sin my Baby. I…
I've Got You Under My Skin Исполнитель: Frank Sinatra I've got you under my skin. I've got you deep in the heart of me. So deep in my heart that you're really a part of me. I've got you under my skin. I'd tried so not to give in. I said to myself: this affair…
Crawling Исполнитель: Linkin Park Crawling in my skin These wounds, they will not heal Fear is how I fall Confusing what is real There's something inside me that pulls beneath the surface Consuming, confusing This lack of self control I fear is never ending Controlling, I can't seem To find myself again My walls are…
Creep Исполнитель: Stone Temple Pilots Forward yesterday makes me wanna stay What they said was real makes me wanna steal Living under house, guess I'm living, I'm a mouse All's I got is time, got no meaning just a rhyme Bridge: Take time with a wounded hand 'cause it likes to heal Take time with…
Stumblin' In Исполнитель: Suzi Quatro and Chris Norman Chorus: Our love is alive and so we begin Foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in Our love is a flame burnin' within Now and then fire light will catch us, stumblin' in Chris: Wherever you go, whatever you do You know these reckless thoughts…
