Перевод песни «Forever Not Yours»- исполнитель A-ha

Перевод песни "Forever Not Yours"- исполнитель A-ha

Forever Not Yours

Исполнитель: A-ha

Hold me tight
This is a lonely night
And I’ve hurt you baby
Because you are my light
Make me strong
Just like you make me weak
When your hands reach out for me
Even in your sleep

I’ll soon be gone now
Forever not yours
It won’t be long now
Forever not yours

Memories they keep coming through
The good ones hurt more
Than the bad ones do
The days were high
And the nights were deep
And I miss you baby
I miss you baby

I’ll soon be gone now
Forever not yours
It won’t be long now
Forever not yours
I’ll soon be gone now
It won’t be long now
Forever not
Forever not yours
I’ll soon be gone now
Forever not yours
It won’t be long now
Forever not yours
I’ll soon be gone now
Forever not yours
It won’t be long now
Forever not yours

Навсегда не твой

Перевод на русский язык

Держи меня напряженным.
Это — одинокая ночь.
И я ранил тебя, детка,
Потому что ты мой свет.
Делай меня сильным,
Точно так же, как ты делаешь меня слабым,
Когда твои руки тянутся ко мне
даже в твоем сне.

Скоро ли я теперь уйду,
Навсегда не твой.
Теперь это не продлится долго.
Навсегда не твой.

Продолжают всплывать воспоминания,
Хорошие повреждают больше,
Чем делают плохие.
Дни были прекрасными,
Ночи — глубокими.
И я тоскую без тебя детка,
Я тоскую без тебя детка.

Скоро ли я теперь уйду,
Навсегда не твой.
Теперь это не продлится долго.
Навсегда не твой.
Скоро ли я теперь уйду,
Теперь это не продлится долго,
Навсегда не
Навсегда не твой,
Скоро ли я теперь уйду,
Навсегда не твой.
Теперь это не продлится долго.
Навсегда не твой.
Скоро ли я теперь уйду,
Навсегда не твой.
Теперь это не продлится долго.
Навсегда не твой.

Поделиться