Библиотека параллельных текстов на английском и русском языках
Рецепт одного из любимейших национальных блюд — драников на английском языке с переводом. Draniki is one of the most popular dishes in Ukraine. Love them and constantly cooking many Housewives. Pancakes with cabbage in Ukrainian One of the favorite national dishes of Ukrainian potato pancakes. This dish is served to the festive table and the […]
Leap of Faith Исполнитель: David Charvet I, I saw you with that look in your eyes Did he come back to make you cry I am the one to set you free I need you Love you so desperately [Bridge] Baby I just need you to take you a leap of faith Every promise I…
Hello Исполнитель: Evanescence feat Paul McCoy Playground schoolbell rings, again Rainclouds come to play, again Has no one told you she's not breathing? Hello, I'm your mind, giving you someone to talk to...Hello... If I smile and don't believe Soon I know I'll wake from this dream Don't try to fix me I'm not broken…
Brain Damage Исполнитель: Pink Floyd The lunatic is on the grass. The lunatic is on the grass. Remembering games and daisy chains and laughs. Got to keep the loonies on the path. The lunatic is in the hall. The lunatics are in my hall. The paper holds their folded faces to the floor And every…
From Sarah With Love Исполнитель: Sarah Connor For so many years we were friends And yes I always knew what we could do But so many tears in the rain Felt the night you said That love had come to you I thought you were not my kind I thought that I could never feel…
The Time Is Running Out Исполнитель: Muse I think I'm drowning Asphyxiating I wanna break the spell That you've created You're something beautiful A contradiction I wanna play the game I want the friction You will be The death of me Yeah, you will be The death of me Chorus: Bury it I won't let…
Still Waiting Исполнитель: Sum 41 Chorus: So am I still waiting For this world to stop hating Can't find a good reason Can't find hope to believe in Drop dead A bullet to my head Your words are like a gun in hand Can't change the state of the nation We just need some motivation…
Ingredients: Ингредиенты: 6 medium sized apples peeled/cored/sliced into 1cm pieces 6 средних яблок – очистить от кожуры /вынуть сердцевину /нарезать дольками, толщиной 1 см 1/3 cup butter (cubed at room temperature) 1/3 чашки сливочного масла (нарубленного кубиками, комнатной температуры) 1/2 cup flour 1/2 стакана муки 3/4 cup brown sugar 3/4 чашки коричневого сахара 3/4 tsp…
https://www.youtube.com/watch?v=tiALS1pdWzs
Master of Puppets Исполнитель: Metallica End of passion play, crumbling away I'm your source of self-destruction Veins that pump with fear, sucking darkest clear Leading on your deaths construction Chorus: Taste me you will see More is all you need You're dedicated to How I'm killing you Come crawling faster Obey your Master Your life…
