Библиотека параллельных текстов на английском и русском языках
It’s in our hands Исполнитель: Bjork Look no further Cruelest Almost Always to ourselves It mustn’t Get any better Off It’s in our hands: it always was It’s in our hands: in our hands It’s all there: in our hands It’s all there: in our hands Well Now Aren’t we scaring ourselves Unnecessarily? Aren’t we […]
7 seconds Исполнитель: Neneh Cherry Yousou N'Dour Yousou N'Dour [singing in his mother tongue]: Boul ma sene, boul ma guiss madi re nga fokni mane Khamouma li neka thi sama souf ak thi guinaw Beugouma kouma khol oaldine yaw li neka si yaw mo ne si man, li ne si mane moye dilene diapale Neneh…
Big in Japan Исполнитель: Alphaville Winter's city side Crystal bits of snowflakes all around my head and in the wind I had no illusions That I'd ever find a glimpse of summer's heat waves in your eyes You did what you did to me, now it's history I see Here's my comeback on the road…
Goodbye, Yellow Brick Road Исполнитель: Elton John When are you gonna come down When are you going to land I should have stayed on the farm I should have listened to my old man You know you can't hold me forever I didn't sign up with you I'm not a present for your friends to…
Somewhere I Belong Исполнитель: Linkin Park When this began I had nothing to say. And I get lost in the Nothingness inside of me. I was confused. And I live it all out to find, but I'm not the only person With these things in mind Inside of me. But all that they can see…
Blindfold Исполнитель: Morcheeba Three months in here Can't catch the tears Time never lands Our love is all that stands now Streets feel strange And longer lives can never change Chorus: I'm so glad to have you And it's getting worse I'm so mad to love you And you evil curse I feel out of…
Unspeakable Исполнитель: Ace of Base All I wanna say to you I was unfeeling When you discovered me Give me a reason To not deny my needs I was unwilling To give my love away But you decided To give yours anyway Bridge: Oh I can't express The feeling I posses for you baby Chorus:…
Drive-Driven Исполнитель: Yello Tonight you gotta look in my eyes You got it, you drive me out of my mind Chorus: Drive, driven Gave, given It's dangerous to stay And I say Drive, driven Gave, given I gave myself away You drive me crazy You're lazy Calling my name You drive me crazy You're lazy…
Hero Исполнитель: Chad Kroeger feat. Josey Scott I am so high, I can hear heaven I am so high, I can hear heaven Whoa, but heaven...no, heaven don't hear me And they say That a hero could save us I'm not gonna stand here and wait I'll hold onto the wings of the eagles Watch…
The Great Houdini Исполнитель: New Found Glory All dressed up And nowhere to go I think I'm taking this trip alone Thirty seconds till I pass The questions you will never ask Your regrets will haunt you You know I never had to But I'm saving myself from you And did you notice anything? The…
