Need

Стандартный

Следует различать правильный во всех отношениях глагол need, имеющий в 3-м лице ед. ч. настоящего времени окончание -s (needs), спрягающийся по всем временам и образующий вопросительные и отрицательные формы с помощью do, does, did, и глагол need, образующий только особые личные формы и не имеющий окончания -s в 3-м лице единственного числа (need he, he needn’t).

Правильный глагол need значит “нуждаться, требовать(ся)” и может иметь после себя дополнение, выраженное существительным или местоимением (ГК 1)*, герундием (ГК 17В) или пассивным инфинитивом,

1. Тот needs a new coat.
Тому нужно новое пальто.

Не doesn’t need new shoes.
Ему не требуется новых ботинок.

Does he need a new shirt?
Нужна ему новая рубашка?

2. The work needed lime and patience. Работа требовала времени и терпения.

3. That blind man needs somebody to help him across the street.
Нужно перевести (чтобы кто-нибудь перевел) того слепого через улицу.

4. My shoes need mending (need to be mended).
Мои туфли требуют починки.

Инфинитив с частицей to (ГК 2) следует за правильным глаголом need, образующим простые личные формы.

Do you need to work so late?
Тебе необходимо работать так поздно?

Не doesn’t need to work so late, does he?
Ему нет необходимости работать так поздно, не правда ли?

Здесь need имеет значение надо, приходится. Можно встретить инфинитив без частицы to, которому предшествуют особые личные формы глаголов need (3-е лицо ед. числа будет need, а не needs).
___________________
* Здесь к дальше глагольные конструкции будут обозначаться сокращенно (ГК 1 значит Глагольная конструкция первая).

Need he work so late?
Ему необходимо работать так поздно?

Не needn’t work so late, need he?
Ему нет необходимости работать так поздно, не правда ли?

Правильный глагол need, за которым следует инфинитив с to, может употребляться в утвердительных предложениях, но гораздо чаще там встречается must или have to. Need употребляется все же с will и shall.

You must (редко need to) start early in order to arrive before dark. Вам нужно отправиться пораньше, чтобы приехать засветло.

You’ll have to (или you’ll need to) hurry if you want to catch the 2.15 train. Вам придется поторопиться, если вы хотите попасть на поезд, который отходит в четверть третьего.

Особые личные формы глагола need не употребляются в утвердительных предложениях. Они встречаются только в отрицательных и вопросительных предложениях.

Правильный глагол need в прошедшем времени может иметь после себя инфинитив с частицей to.

We didn’t need to hurry. (=It wasn’t necessary for us to hurry.)
Нам не нужно было спешить.

Особые личные формы глагола need ограничены настоящим Временем, но они могут сочетаться с перфектным инфинитивом без частицы to, когда речь идет о прошлом.

We needn’t have hurried. Нам не нужно было (не следовало) бы спешить.

Обратите внимание на различие в значении:

We didn’t need to hurry. Нам не нужно было спешить (и мы не спешили).

We needn’t have hurried. Нам не нужно было (не следовало) бы спешить (т. е. Мы спешили, а теперь видим, что в этом не было необходимости).

They didn’t need to go. Им не было нужды идти туда (все равно, пошли они или нет).

They needn’t have gone. Им не нужно было бы ходить туда (а они ходили).

Стяженная отрицательная форма needn’t (выражающая отсутствие обязанности или необходимости) соотносится с утвердительными формами must и have to, выражающими наличие обязанности-или необходимости., (Mustn’t означает запрещение.)

Сравните:

He needn’t start yet. Ему еще не время ехать.
Не must start now. Он должен ехать сейчас же.

Need you go yet? Тебе уже надо ехать?
Yes, I must. Да, надо (мне надо ехать).

Поделиться