Библиотека параллельных текстов на английском и русском языках
Astronomy Исполнитель: Metallica The clock strikes twelve and moondrops burst Out at you from their hiding place Like gasoline and oil on a madman’s face As reasons tend to fly away Like lesser birds on the four winds yeah Like silver scraps in May Now the sands become a crust And most of you have […]
Cleanin' Out My Closet Исполнитель: Eminem [Intro] Where's my snare? I have no snare in my headphones - there you go Yeah.. yo, yo [Eminem] Have you ever been hated or discriminated against? I have; I've been protested and demonstrated against Picket signs for my wicked rhymes, look at the times Sick as the mind…
Sk8er Boy Исполнитель: Avril Lavigne He was a boy She was a girl Can I make it any more obvious He was a punk She did ballet What more can I say He wanted her She'd never tell secretly she wanted him as well But all of her friends Stuck up their nose They had…
Leap of Faith Исполнитель: David Charvet I, I saw you with that look in your eyes Did he come back to make you cry I am the one to set you free I need you Love you so desperately [Bridge] Baby I just need you to take you a leap of faith Every promise I…
Hello Исполнитель: Evanescence feat Paul McCoy Playground schoolbell rings, again Rainclouds come to play, again Has no one told you she's not breathing? Hello, I'm your mind, giving you someone to talk to...Hello... If I smile and don't believe Soon I know I'll wake from this dream Don't try to fix me I'm not broken…
Brain Damage Исполнитель: Pink Floyd The lunatic is on the grass. The lunatic is on the grass. Remembering games and daisy chains and laughs. Got to keep the loonies on the path. The lunatic is in the hall. The lunatics are in my hall. The paper holds their folded faces to the floor And every…
The Time Is Running Out Исполнитель: Muse I think I'm drowning Asphyxiating I wanna break the spell That you've created You're something beautiful A contradiction I wanna play the game I want the friction You will be The death of me Yeah, you will be The death of me Chorus: Bury it I won't let…
Master of Puppets Исполнитель: Metallica End of passion play, crumbling away I'm your source of self-destruction Veins that pump with fear, sucking darkest clear Leading on your deaths construction Chorus: Taste me you will see More is all you need You're dedicated to How I'm killing you Come crawling faster Obey your Master Your life…
Could You Be Loved Исполнитель: Bob Marley Say Something, say something Could you be loved and be loved Could you be loved and be loved Don't let them fool you Or even try to school you...oh no We've got a mind of our own So go to hell if what you're thinking is not right…
