Библиотека параллельных текстов на английском и русском языках
Something About Us Исполнитель: No Angels Chorus: I gotta big weed stash, pocket full of cash Just seen a big ol’ ass (It’s Saturday!) Sticky, icky, icky, icky Sticky, icky, icky, icky System on blast, cops just pass Just seen a big ol’ ass (It’s Saturday!) Sticky, icky, icky, icky Sticky, icky, icky, icky Grease […]
The Model Исполнитель: Kraftwerk She’s a model and she’s looking good I’d like to take her home, that’s understood She plays hard-to-get, she smiles from time to time It only takes a camera to change her mind She’s going out to nightclubs drinking just champagne And she has been checking nearly all the men She’s…
Stripped Исполнитель: Christina Aguilera Sorry if I ain't perfect Sorry I don't give a -what- Sorry I ain't a diva Sorry just know what I want Sorry I'm not a virgin Sorry I'm not a slut I won't let you break me Think what you want To all my dreamers out there - I'm with…
St Anger Исполнитель: Metallica Saint Anger 'round my neck Saint Anger 'round my neck He never gets respect Saint Anger 'round my neck You flush it out, you flush it out Saint Anger 'round my neck You flush it out, you flush it out He never gets respect Fuck it all and no regrets I…
Another Day In Paradise Исполнитель: Phil Collins She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep, Is there somewhere you can tell me?" He walks on, doesn't look back He pretends he can't hear her Starts to whistle as he crosses the street…
I'm With You Исполнитель: Avril Lavigne I'm standing on a bridge I'm waiting in the dark I thought that you'd be here by now There's nothing but the rain No footsteps on the ground I'm listening but there's no sound Chorus: Isn't anyone tryin to find me? Won't somebody come take me home It's a…
Take on Me Исполнитель: A-ha We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shying away I'll be coming for your love, OK? Take on me, take me on I'll be gone In a day or two So needless to say I'm odds and…
One Day In Your Life Исполнитель: Anastacia I know That's just the way it goes, And you ain't right For sure You turned your back on love For the last time It won't take much longa now (See) Time makes me stronger well There's nothing more to say Chorus: One day in your life Said…
Sacrifice Исполнитель: Elton John It's a human sign When things go wrong When the scent of her lingers And temptation's strong Into the boundary Of each married man Sweet deceit comes calling And negativity lands Cold cold heart Hard done by you Some things look better baby Just passing through And it's no sacrifice Just…
Stan Исполнитель: Eminem My tea's gone cold I'm wondering why I: got out of bed at all The morning rain clouds up my window: and I can't see at all And even if I could it'll all be gray, but your picture on my wall It reminds me that it's not so bad, It's not…
