Библиотека параллельных текстов на английском и русском языках
Astronomy Domine Исполнитель: Pink Floyd Lime and limpid green the second scene The fights between the blue you once knew Floating down the sound resounds Around the icy waters underground Jupiter and Saturn, Oberon,Miranda and Titanian, Neptune, Titan, stars can frighten Winding signs flap Flicker flicker flicker flam pow pow Stairway scare Dan dare who’s […]
Moskau Исполнитель: Dschinghis Khan Moskau - fremd und geheimnisvoll Türme aus rotem Gold Kalt wie das Eis Moskau - doch wer dich wirklich kennt Der weiß ein Feuer brennt In dir so heiß Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser Natascha - ha-ha-ha - du bist schön Tovarisch - he-he-he - auf das Leben Auf…
Lucky Исполнитель: Britney Spears This is a story about a girl named Lucky… Early morning, she wakes up Knock, knock, knock on the door It's time for makeup, perfect smile It's you they're all waiting for They go… "Isn't she lovely, this Hollywood girl?" And they say… Chorus She's so lucky, she's a star But…
Strange Relationship Исполнитель: Darren Hayes Do you love me? Or am I just another trip in this strange relationship? You push and pull me and I'm about to loose my mind Is this just a waste of time Keep acting like you own me I keep running, watch me walking out that door I hear…
Drowning Исполнитель: Crazy Town Everything is so complex, Every day’s like a test, Full of obstacles that Seem almost impossible, And I’m thinking, Just another breath, Not a minute left, how long Have I been drifting? Pass the glass pipe, Hit the flash light Now break it, People say I’m a star but I still…
Before You Love Me Исполнитель: Alsou Giving no sign, giving no something My mind only said one thing I need you in my life So bad, baby, I can taste it Gotta chance I don't wanna waste it I wanna do it right! Chorus: Before you love me There's something that your heart should know,…
Happy New Year Исполнитель: ABBA No more champagne And the fireworks Are through Here we are Me and you Feeling lost And feeling blue It's the end Of the party And the morning Seems so grey So unlike Yesterday Now's the time For us to say Chorus: Happy new year Happy new year May we…
Crime Of The Heart Исполнитель: Ute Lemper We were drinking whisky, we were talking man She’d never seen the sunny side of forty-two again She was in love with a boy of twenty-nine It was something new what could she do, what should she do. He made her burn like fire, made her drunk like…
Truth about Romeo Исполнитель: Pancho's Lament It comes down to this Juliet she's caught on to the clues You know the ones that she missed The ones that we knew Now she's got the news She understands She's not all wrapped up in the palm of his hands Juliet she won't come down Her heads…
I Don't Want To Miss A Thing Исполнитель: Aerosmith I could stay awake just to hear you breathing Watch you smile while you are sleeping While you're far away dreaming I could spend my life in this sweet surrender I could stay lost in this moment forever Where every moment spent with you is a…
