And Then There Were None — Десять негритят

«Десять негритят» — детективный роман Агаты Кристи, написанный в 1939 году. Десять абсолютно незнакомых (кроме одной супружеской пары) друг с другом людей приезжают на Негритянский остров по приглашению мистера и миссис А. Н. Оним (Алек Норман Оним и Анна Нэнси Оним). Онимов на острове нет. В гостиной стоит поднос с десятью фарфоровыми негритятами, а в комнате у каждого […]

Актриса. Агата Кристи

THE ACTRESS Актриса The shabby man in the fourth row of the pit leaned forward and stared incredulously at the stage. Потертого вида господин, сидевший в дальнем ряду за креслами партера, подался вперед и с недоверчивой миной уставился на сцену. His shifty eyes narrowed furtively. Его хитрые глазки чуть заметно сузились. Nancy Taylor! he muttered.…