«Hold Me For A While», исполнитель Rednex

Стандартный

Hold Me For A While

Исполнитель: Rednex

Chorus:
Hold, hold me for a while
I know this won’t last forever
So hold, hold me tonight
Before the morning takes you away
Hold, hold me for a while….

What’s that sparkle in your eyes?
Is it tears that I see?
Oh tomorrow you are gone
So tomorrow I’m alone
Short moments of time
We have left to share our love

Chorus:

We’re in each others’ arms
Soon we’re miles apart
Can you imagine how I’ll miss,

Your touch and your kiss?
Short moments of time
We have left to share our love

Chorus:

Hold, hold me now,
From dusk to dawn all night long
Save, save me now,
A short moment of time

Обними меня

Перевод на русский язык

Припев:
Обними меня хоть ненадолго.
Я знаю, это не продлится вечно,
Так что обними меня сейчас,
Пока утро не разлучило нас.
Обними меня хоть ненадолго.

Почему твои глаза блестят?
Неужели это слезы?
Завтра ты уйдешь,
И я останусь в одна..
Нам остались
Какие-то мгновения любви.

Припев:

Сейчас наши руки еще сплетены,
Но час расставания уже близок.
Ты и представить себе не можешь, как мне
будет не хватать
Твоих поцелуев и прикосновений.
Нам остались
Какие-то мгновения любви.

Припев:

Обними меня, и не отпускай
Всю ночь до самого рассвета.
Спаси, спаси меня,