«Don’t Go Away», исполнитель Sweetbox

Стандартный

Don’t Go Away

Исполнитель: Sweetbox

In darkness we are all the same
See the light stay
Oh please don’t go away
Beauty and the beast we thought would
never make it
through
Good and bad never stopped me from loving
you
Your inner beauty oh how it set me free

The fear of loving only what outside we see

But inside he hides all his passion might

As he fights inner demons alone at night

Tonight I search deep inside my soul
I know what I feel for you I can’t let go
So please stay and please know that my
love is no joke
And I’m strong and I hope that some day
we’ll grow old
Unfold the mould of life as we see it
Because your love is needed

Chorus:
Don’t go away (away)
You’ve got to stay (stay)
Don’t don’t go away (away)
Pick your head up don’t frown
We can survive somehow
Oh please don’t go away

Please don’t go away my love is here to
stay
No matter what they say my love won’t
fade away
Today I sit and pray is everything okay

Day by day you take my heart away

In pieces no reasons ’cause I believe in us
You’re the one I trust
You gave me love and never took advantage
of my heart

I loved you from the start
Please don’t break my heart
Just say you’ll stay

Chorus.

Не уходи

Перевод на русский язык

Мы одинаковы во мраке
И свет для всех нас одинаков
Пожалуйста, не уходи…
Нам казалось, что у красавицы и
чудовище вряд ли что-нибудь может
получиться…
Ничто и никогда не убьёт моей любви к
тебе.
Свободу мне даёт та красота, которая
внутри тебя
Ведь снаружи мы видим только страх
любить,
Но вся сила страсти у него скрыта
внутри!
Он сражается со своими внутренними
демонами одинокими ночами.
Сегодня я заглянула к себе в самую душу.
Я не дам моим чувствам к тебе ослабеть.
Пожалуйста, останься. Я на самом деле
люблю тебя.
У меня ещё есть силы, и я надеюсь что
когда-нибудь
Мы сможем понять самый смысл жизни.
Мне так нужна твоя любовь!

Припев:
Не уходи.
Останься.
Не уходи.
Не грусти, не хмурься.
Всё у нас будет хорошо.
Пожалуйста, не уходи.

Пожалуйста, не уходи, моя любовь вечна.

Что бы там не говорили, я не разлюблю
тебя.
Я молю лишь о том, чтобы всё было
хорошо.
С каждым днём моя любовь к тебе всё
сильнее.
Ничего не хочу знать — я верю в нас.
Я верю лишь тебе.
Ты подарил мне любовь, ты никогда не
злоупотреблял моей преданностью
тебе.
Я полюбила тебя с первого взгляда.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце
Просто скажи что ты не уйдёшь…

Припев.

Также на сайте