«Breathe Your Name», исполнитель Sixpence None The Richer
Стандартный
Breathe Your Name
Исполнитель: Sixpence None The Richer
It’s every day
I’m in this place
I feel this way
I feel the same
Is it all inside my head
Is it all inside my head
I view the list
And take my pick
I view my faith
And make a choice
‘Cause it’s nobody else’s but mine
Chorus:
But you’re in my heart
I can feel your beat
And you move my mind
From behind the wheel
When I lose control
I can only breathe your name
I can only breathe your name
So many days within this race
I need the truth
I need some grace
I need the path
To find my place
I need some truth
I need some grace
The part of you
That’s part of me
Will never die
Will never leave
And it’s nobody else’s but mine
Chorus:
You’ll view the list
And take your pick
You’ll view my faith
And make a choice
‘Cause I’m nobody else’s but yours
Chorus:
Шепчу твоё имя
Перевод на русский язык
Каждый день
Я здесь.
И я чувствую это
Каждый день.
Может мне всё это только кажется?
Может мне всё это только кажется?
Я просматриваю список
И выбираю что-то одно.
Принимаю во внимание свои убеждения
И делаю свой выбор.
Выбор принадлежит лишь мне.
Припев:
Но ты в моём сердце.
Я чувствую каждое твоё движение,
Ты всё во мне переворачиваешь.
Я теряю над собой контроль,
Я уже себе не хозяйка…
Я могу только шептать твоё имя.
Я могу только шептать твоё имя.
Я в этой гонке уже так давно –
Мне нужны ответы,
Мне нужно хоть немного сочувствия.
Мне нужен путь
К самой себе.
Мне нужны ответы,
Мне нужно хоть немного сочувствия.
Частичка тебя –
Это частичка меня.
Которая навсегда
Останется со мной.
И она принадлежит лишь мне.
Припев:
Ты просмотришь список
И выберешь что-то одно.
Примешь во внимание мои убеждения
И сделаешь свой выбор.
Я принадлежу лишь тебе.
